ملاعب ترتان هي أسطح مسارات رِياضية مُصنعة من أنظمة بولي يوريثان ومطاط EPDM/SBR طبقية توفر ارتداداً منتظماً، امتصاص صدمات محسوب، ومتانة عالية؛ مناسبة للمدارس، النوادي، والملاعب الاحترافية عند تطبيق مواصفات World Athletics وتركيب احترافي من سبورت فلور.















ملاعب ترتان (Tartan) أصبحت المعيار الذهبي للمسارات الرياضية بسبب توازنها بين الأداء، السلامة، وطول العمر. سبورت فلور، كمصنع متخصص ومصدّر إلى 47 دولة، تقدّم أنظمة ترتان مُصمَّمة لتلائم الاستخدامات التعليمية والرياضية والاحترافية مع ملفات اعتماد وتقارير أداء لكل مشروع.
تركيب طبقات الملاعب (التركيب النموذجي من سبورت فلور)
خرسانة أو طبقة أسفلتية مسطّحة ومُسَوّاة (tolerance ≤ ±3 mm/2 m).
لتحسين الالتصاق بين القاعدة وطبقات PU
قد تكون طبقة ملاط PU أو مزيج آسفلت خفيف لتسوية السطح
خليط SBR مع راتنج PU لتوفير سمك امتصاص أساسي
EPDM حبيبي مع راتنج بولي يوريثان لخلق ملمس مقاوم للانزلاق وارتداد البوليستر المختبر.
طلاء ملوّن مقاوم للأشعة فوق البنفسجية ومثبت بالتدرّج.

إعادة التدوير
صديق للبيئة، يُصنع بالكامل من مواد معاد تدويرها لدعم التنمية المستدامة

سهولة الصيانة
منتج مصمم ليكون سهل التنظيف والصيانة للحفاظ على مظهره وأدائه

عزل الصوت
يمتص الضوضاء بفعالية ليخلق بيئة هادئة ومريحة، خاصة في صالات الألعاب

أحدث التقنيات
نستخدم أحدث التقنيات لتقديم منتجات بأداء استثنائي وصيانة أقل

سهولة التطبيق
يوفر سطحًا آمنًا يقلل من مخاطر الانزلاق والإصابات

مضادة للانزلاق
يوفر سطحًا مقاومًا للانزلاق لتقليل مخاطر الإصابات

المتانة
يتميز بمتانة عالية وقدرة على تحمل الاستخدام المكثف في مختلف البيئات

حلول متخصصة
نقدم حلولًا مصممة خصيصًا لتلبية احتياجات مشروعك الفريدة

مقاومة الماء
مصمم ليمنع امتصاص الماء وتراكم الرطوبة، مما يحافظ على جفافه بشكل دائم

تحمل عالي
يتحمل الضغط والأوزان الثقيلة دون أن يتعرض للتشوه أو التلف

تركيب بسيط
يوفر ثباتًا فائقًا مع سهولة كبيرة في التركيب، الفك، والصيانة عند الحاجة

مواصفات عالمية
نلتزم بأعلى المعايير الدولية لضمان جودة وأداء لا مثيل لهما






المواصفات الفنية الأساسية
- السمك الإجمالي: عادة من 10 مم (مضغوط رياضي خفيف) حتى 13–15 مم للمسارات المدرسية، و25–28 مم للأنظمة المنافسة حسب مواصفات World Athletics.
- امتصاص الصدمات: قيمة قابلة للقياس (Shock Absorption %) — يجب تزويد تقرير مختبري.
- معامل الارتداد (Force Reduction / Rebound): متوافق مع متطلبات الاستخدام الرياضي.
- مقاومة الانزلاق: اختبار Pendulum / PTV.
- ثبات UV والطقس: ثبات لون ومعالجة UV لحدوث أقل بهتان تحت الشمس.
- التصريف: تصميم انحدار 1–2% أو قنوات جانبية لتصريف سريع.
- التحمل الحراري: مقاومة لتغير الأداء في نطاق درجات حرارة التشغيل للموقع.
- نظام مُصبوب كامل (Pour-in-Place PU): سطح مستمر بدون فواصل، مناسب لملاعب الأطفال ومسارات قابلة للتعديل.
- نظام طبقي مُسبق الصنع (Prefabricated PU/Rubber Tiles): مريح للتركيب السريع والصيانة الموضعية، جيد للملاعب متعددة الاستخدامات.
- نظام مطاطي موزع فوق الإسفلت (Sand/Granule Infill): أقل كلفة أولية ويعطي خصائص متوسطة للأداء.
التوصية : للمنافسات الرسمية والملاعب التي تتطلب معايير أداء عالية اختر نظام Pour-in-Place مُنفَّذ بدقة مع طبقة سطحية EPDM من سبورت فلور.











المعيار | مطاط مُرصف (Tiles) | أسفلت تقليدي | ملاعب ترتان (PU+EPDM) |
---|---|---|---|
الأداء الرياضي | جيد | متواضع | عالي/متناسق |
امتصاص الصدمات | جيد جداً/ممتاز | ضعيف | ممتاز |
مقاومة الانزلاق | جيد | متأثر | ممتاز |
التكلفة الأولية | متوسطة–مرتفعة | منخفضة | مرتفعة |
الصيانة | سهلة الاستبدال | يعتمد على الأساس | متوسطة (التنظيف والفحص) |
عمر الخدمة | 7–15 سنة | قصير | 8–20 سنة (حسب الاستخدام) |
خطوات تنفيذ مشروع ملاعب ترتان
مسح الموقع، قياس التعارضات — 1–2 أسبوع
صب خرسانة/إسفلت، تصريف، شدّ واستواء — 2–6 أسابيع
7–14 يوم (حسب المساحة والطقس).
2–4 أيام
اختبار ارتداد الكرة، قياسات الانزلاق، فحص التصريف











اختبارات جودة وسلامة يجب أن تطلبها
- شهادة مطابقة لمواصفات World Athletics للملاعب التنافسية.
- تقارير EN/ISO (امتصاص الصدمات EN 14808، EN 1177 للارتفاع الآمن للسقوط للأطفال).
- اختبارات مقاومة الانزلاق (Pendulum / PTV).
- تقارير انبعاثات VOC للأنظمة المغلقة.
سبورت فلور حاصلة علي اعتمادات وشهادات دولية — منتجاتنا مثبتة في 47 دولة.
- تنظيف دوري: إزالة الأتربة والأوراق بالمنفاخ أو المكنسة.
- غسيل سنوي: غسل بالماء المنخفض الضغط ومنظف معتدل لإزالة البقع.
- فحص التشققات: إصلاح الشقوق في القاعدة فوراً لتجنب نفاذ الماء.
- إعادة تعبئة السطح: في بعض الأنظمة يتطلب إعادة توزيع حبيبات EPDM بين الحين والآخر.
- فحص العلامات: إعادة طلاء خطوط السباق حسب التآكل.
الالتزام بخطة صيانة سنوية من سبورت فلور يطيل عمر السطح ويضمن أداء ثابتًا.
- التكلفة تتأثر بنوعية النظام، التحضيرات القاعدية، وحجم المشروع.
- على المدى المتوسط والطويل، ترتان يخفض تكاليف الإصلاح ويزيد من جاذبية المنشأة (عضويات، فعاليات، رعاة).





لماذا تختار ملاعب الترتان
جودة فائقة
مرونة في التصميم
صديقة للبيئة
دعم فني متميز
مدرسة دولية (دبي)
مجمع رياضي بلدي (باريس)
نادي لياقة متعدد الاستخدام (شنغهاي)

شهادات الفيفا (FIFA Quality & FIFA Quality Pro)

اعتمادات الاتحادات الدولية

شهادات ISO العالمية

المعايير الأوروبية EN
العمر الافتراضي يتراوح عادة بين 3 و8 سنة حسب جودة الخامة، سمك النظام، وصيغة الصيانة
نعم، بشرط أن تكون القاعدة مسطّحة وخالية من تشققات كبيرة، وقد يتطلب ذلك تمهيدًا وتسوية.
نعم — لكن يجب اختيار مكونات ومعالجات UV مناسبة لتقليل بهتان اللون وتغيير الخواص الميكانيكية.
نعم عند تنفيذ نظام وفق متطلبات World Athletics وإجراء اختبارات الاعتماد المطلوبة.
مطلوب انحدار 1–2% أو قنوات جانبية لضمان تصريف سريع ومنع ركود المياه تحت السطح.
سبورت فلور تقدّم ضمانات مُوثَقَة للمادة والتركيب وخدمة ما بعد البيع حسب العقد.


ارضيات و ملاعب ترتان معتمدة من الاتحاد الدولي
إن اختيار سطح ترتان بمنهجية صحيحة يضمن لأنديتك ومدرستك ومنشأتك الرياضية أداءً ثابتًا، أمانًا أفضل، وعودة استثمار محسوبة. في سبورت فلور نصنع أنظمة ترتان مُعتمدة حاصلة علي (تقارير أداء، مقاومة انزلاق، EN/World Athletics) وتصدّر إلى 47 دولة.
للحصول على عيّنة ميدانية، أو عرض سعر تفصيلي (BOM + شحن + جدول زمني)، أرسل موقع المشروع ومساحته الآن — سنقدّم لك استشارة فنية ومخطط تنفيذ مبدئي.
مهندس مواد وأنظمة ملاعب ترتان بخبرة 18+ سنة أشرف على تصميم وتنفيذ مشاريع ملاعب ترتان في وروبا و آسيا والشرق الأوسط، متخصص في اعتماد مواصفات الأداء والسلامة.
م. تشانغ مينغ مدير قسم ارضيات الترتان في سبورت فلور