أنظمة الترتان هي حلول أرضيات رياضية مُصممة من طبقات متتالية من البولي يوريثان (PU) وحبيبات المطاط (SBR أو EPDM)، تُستخدم في المضامير والملاعب متعددة الأغراض. الاختلاف بين الأنظمة يكمن في طريقة البناء وعدد الطبقات والخواص الفنية مثل امتصاص الصدمات، المرونة، والثبات.















الأنواع الرئيسية لأنظمة الترتان (Tartan Systems)
- يُعرف بالنظام المفتوح.
- يسمح بمرور مياه الأمطار من خلال سطح الترتان إلى الأرضية أسفل منه.
- مناسب للمناطق ذات الأمطار الغزيرة لأنه يضمن سرعة تصريف المياه ويُبقي الملعب صالحًا للاستخدام في وقت قصير بعد المطر.
- يُعرف بالنظام المغلق.
- يمنع نفاذ المياه من خلال السطح، حيث يتم تصريفها عبر الميول إلى الجوانب.
- يتميز بسطح مستوٍ وثابت مع قدرة عالية على مقاومة الظروف الجوية
- يعتمد على طبقة أسفلت أو خرسانة كأساس.
- يُطبق فوقها الترتان بطبقات متتالية من البولي يوريثان وحبيبات المطاط.
- يعتبر الأكثر شيوعًا في مضامير الركض والملاعب القياسية.
- يتكون من طبقة أساسية مرنة ثم يُرش سطحها بخليط من البولي يوريثان مع حبيبات EPDM.
- اقتصادي في التكلفة ومناسب للمدارس والملاعب متعددة الأغراض.
- يجمع بين النظام التقليدي والمرشوش.
- يتم وضع طبقة أساسية مطاطية ثم إضافة طبقة علوية من EPDM عالية الجودة.
- يتميز بالمرونة والعمر الطويل مع مقاومة عالية للتآكل
- يتكون السطح بالكامل من حبيبات EPDM الملونة الممزوجة مع البولي يوريثان.
- يوفر مظهرًا جماليًا وأداءً متميزًا مع ألوان متعددة.
- يستخدم غالبًا في الملاعب الدولية والمرافق الرياضية عالية المستوى.
- يعتمد على شرائح أو لفائف ترتان مُصنعة مسبقًا في المصانع.
- يُركب مباشرة في الموقع.
- يتميز بسرعة التركيب وجودة موحدة.

إعادة التدوير
صديق للبيئة، يُصنع بالكامل من مواد معاد تدويرها لدعم التنمية المستدامة

سهولة الصيانة
منتج مصمم ليكون سهل التنظيف والصيانة للحفاظ على مظهره وأدائه

عزل الصوت
يمتص الضوضاء بفعالية ليخلق بيئة هادئة ومريحة، خاصة في صالات الألعاب

أحدث التقنيات
نستخدم أحدث التقنيات لتقديم منتجات بأداء استثنائي وصيانة أقل

سهولة التطبيق
يوفر سطحًا آمنًا يقلل من مخاطر الانزلاق والإصابات

مضادة للانزلاق
يوفر سطحًا مقاومًا للانزلاق لتقليل مخاطر الإصابات

المتانة
يتميز بمتانة عالية وقدرة على تحمل الاستخدام المكثف في مختلف البيئات

حلول متخصصة
نقدم حلولًا مصممة خصيصًا لتلبية احتياجات مشروعك الفريدة

مقاومة الماء
مصمم ليمنع امتصاص الماء وتراكم الرطوبة، مما يحافظ على جفافه بشكل دائم

تحمل عالي
يتحمل الضغط والأوزان الثقيلة دون أن يتعرض للتشوه أو التلف

تركيب بسيط
يوفر ثباتًا فائقًا مع سهولة كبيرة في التركيب، الفك، والصيانة عند الحاجة

مواصفات عالمية
نلتزم بأعلى المعايير الدولية لضمان جودة وأداء لا مثيل لهما





المعيار | مطاط مُرصف (Tiles) | أسفلت تقليدي | ملاعب ترتان (PU+EPDM) |
---|---|---|---|
الأداء الرياضي | جيد | متواضع | عالي/متناسق |
امتصاص الصدمات | جيد جداً/ممتاز | ضعيف | ممتاز |
مقاومة الانزلاق | جيد | متأثر | ممتاز |
التكلفة الأولية | متوسطة–مرتفعة | منخفضة | مرتفعة |
الصيانة | سهلة الاستبدال | يعتمد على الأساس | متوسطة (التنظيف والفحص) |
عمر الخدمة | 7–15 سنة | قصير | 8–20 سنة (حسب الاستخدام) |








لماذا تختار ملاعب الترتان
جودة فائقة
مرونة في التصميم
صديقة للبيئة
دعم فني متميز
مدرسة دولية (دبي)
مجمع رياضي بلدي (باريس)
نادي لياقة متعدد الاستخدام (شنغهاي)

شهادات الفيفا (FIFA Quality & FIFA Quality Pro)

اعتمادات الاتحادات الدولية

شهادات ISO العالمية

المعايير الأوروبية EN





العمر الافتراضي يتراوح عادة بين 3 و8 سنة حسب جودة الخامة، سمك النظام، وصيغة الصيانة
نعم، بشرط أن تكون القاعدة مسطّحة وخالية من تشققات كبيرة، وقد يتطلب ذلك تمهيدًا وتسوية.
نعم — لكن يجب اختيار مكونات ومعالجات UV مناسبة لتقليل بهتان اللون وتغيير الخواص الميكانيكية.
نعم عند تنفيذ نظام وفق متطلبات World Athletics وإجراء اختبارات الاعتماد المطلوبة.
مطلوب انحدار 1–2% أو قنوات جانبية لضمان تصريف سريع ومنع ركود المياه تحت السطح.
سبورت فلور تقدّم ضمانات مُوثَقَة للمادة والتركيب وخدمة ما بعد البيع حسب العقد.


افضل انظمة ترتان للارضيات والملاعب الرياضية
إن اختيار سطح ترتان بمنهجية صحيحة يضمن لأنديتك ومدرستك ومنشأتك الرياضية أداءً ثابتًا، أمانًا أفضل، وعودة استثمار محسوبة. في سبورت فلور نصنع أنظمة ترتان مُعتمدة حاصلة علي (تقارير أداء، مقاومة انزلاق، EN/World Athletics) وتصدّر إلى 47 دولة.
للحصول على: عيّنة ميدانية، ورقة مواصفات (Data Sheet)، أو عرض سعر تفصيلي (BOM + تركيب + جدول زمني)، أرسل موقع المشروع ومساحته الآن — سنقدّم لك استشارة فنية ومخطط تنفيذ مبدئي.
مهندس مواد وأنظمة ملاعب ترتان بخبرة 18+ سنة أشرف على تصميم وتنفيذ مشاريع ملاعب ترتان في وروبا و آسيا والشرق الأوسط، متخصص في اعتماد مواصفات الأداء والسلامة.
م. تشانغ مينغ مدير قسم ارضيات الترتان في سبورت فلور